PRESENTACIÓCom és materialment imposible, per falta d’espai i de temps, incloure tota la bibliografia en la que s’ha documentat la pagina Web, s’han escollit, només, alguns dels textes més representatius de les civilitzacions més conegudes (només de Mesopotámia hi ha més de tres milions de tauletes d’escriptura cuneiforme) A causa de les defectuoses i malintencionades interpretacions que fan sovint els diferents autors sobre els textos mitológics, és aconsellable a tots aquells que vulguin endinsar-se en el món de la mitologia, estudiar tant sols traduccions dels textes originals de cada civilització. En aquells casos com: Indis d’America del Nord, indis del Con Sud d’América, d’Africa o de molts altres llocs del món (Siam, Cambodja, Australia, Nova Zelanda, Oceania etc), és imprescindible acudir als relats dels primers exploradors o d’antropolegs, i sempre, contrastar, si aixó és posible, la mateixa cita amb dues d’origen diferent, ja que molt sovint han estat manipulades o falsejades per motius ideológics, religiósos o colonitzadors.. Nota: Tots els documents aquí exposats, es troben facilment en qualsevol biblioteca, ben provista, i de qualsevol pais del món (en la majoria de casos amb diverses traduccions fiables). |
| Civilitzacions | Autor o Text mitológic original |
| Acadis | WB-62 Llistes reials |
| Anu-ilu-ilum | |
| Enuma Elish (Versió acadia) | |
| Poema de Gilgamesh (versió acadia) | |
| Text CT-24 | |
| Codice d’Eshuna | |
| Tauleta de Borsipa (1000 aC) | |
| Viatge d’Ishtar al mon inferior | |
| Mite sobre Anu i l’inici de l’agricultura | |
| Text “Creació dels homes per la deessa Mami i pel deu Ea | |
| América Central | El Teo-Tlatolli (“Els origens”) dels asteques, |
| (Mexic, Carib, Colombia…) | Els mites deTeotihuacan dels asteques |
| Manuscrit de Nahuatl | |
| Relacion de Tetzcoco | |
| Historia Ecca | |
| Hue-Hue-Tlatolli o Paraula dels ancestres (Fray Andrés de Olmos i Sahagun) | |
| Relacion sobre la residencia de Michoacan: Francisco Ramirez (1585 dC) | |
| Relacion Geográfica de Ajuchitlan (1579 dC) | |
| Rotlle Selden (Chocholtecos) | |
| Lienzo de Tlapiltepec (Chocholtecos) | |
| Codice Mendoza/ Mendocino (sobre indis mazahuas) | |
| Codex Huamentla (historia dels otomies) | |
| Codice Chimalpopoca o “el llibre de les tradicions”: | |
| ” Baranda (Chocholtecos) | |
| ” Vindobonensis o Codice Yuta Tnoho (ara a Viena). Sobre els mixteques | |
| ” Florentino Historia General de las cosas de la Nueva España” | |
| ” Magliabechi | |
| ” Cronista Benardino de Sahagun (Informantes. 1499-1590) | |
| ” Tovar (Jesuita Juan de Tovar, Segle XVI dC) | |
| ” Zumarraga (San Juan de Zumárraga). Descripció dels gegants | |
| ” Vaticanus-Latin (” a Roma) | |
| ” Colombinus (” a Mexic) | |
| ” Egerton (” a Londres) | |
| ” Tonal-amatl ( ” a Paris) | |
| ” Borgia (” a Roma): Procedeix de Cholula | |
| ” Tudela | |
| ” Cuauhtlitlan | |
| ” Aubin | |
| Pedra del Sol de Axayacatl. Inmens monolit tallat el 1479 dC | |
| El Teoamozli, llibre magic dels tolteques | |
| Historia General de las cosas de Nueva España (Cronista Benardino Sahagun. | |
| 1500-1590 dC) | |
| Segons el jesuita Francisco Xavier Clavigero: | |
| Codice Duran. Cronista Diego de Duran (Franciscá que va visitar Cholula el 1585): | |
| Historia de los mexicanos a traves de sus pinturas: | |
| G. De Rojas (l’historiador de Cholula) | |
| Croniques del padre Agustin de Vetancur: | |
| Popol Vuh dels Quiches (Maies) | |
| Croniques de Acosta (1589 dC) | |
| Croniques de Clavijero | |
| Cronista indi Chimalpahim | |
| Cronista Lopez de Gomara | |
| Cronista De Landa | |
| Cronista Acosta (1589 dC) | |
| Cronista Fray Marcos | |
| Cronista Fernando Alvarado (Cronica Mexicana. Tezozomoc) | |
| Baltasar de Obregon (Historia de los descubrimientos antiguos i modernos | |
| de la Nueva España) | |
| Pedro Simon (Noticias historiales de las conquistas…). Segle XVIII | |
| Cronista de Bogotá: Gonzalo Jimenez de Quesada. Segle XVI | |
| Cronista de Bogotá: Juan de Castellanos. Segle XVI | |
| Cronista de Bogotá: El bisbe Lucas Fernandez de Piedrahita. Segle XVIII | |
| Chigys Mie. Gertrud Von Podewils Durniz (1930) (sobre mitologia muisca) | |
| América del Nord | El Walam Olum (llibre dels Delaware o Lenape) |
| Tradicions dels hopis transmeses per Os Blanc del Clan Coyote | |
| Viajes de Alexandro Macknesio en el interior de la América Septentrional (1789) | |
| América del Sud | Fábulas i mitos de los incas. (Padre Molina. 1572 dC) |
| (chimu, Paracas, Nazca, , | Historia natural i moral de las indias (Fray José de Acosta) |
| chavin, mochicas, aymarás, quechuas, | Leyenda de Manco Capac (Comentarios reales. Garcilaso de la Vega) |
| mitimas, Lambayeque, urus | Pachacuti Inca |
| illa de Pascua) | Mite Origen del mon |
| L’Araucana | |
| Mite del diluvi | |
| Mites quechuas | |
| Histories de Huarochiri: | |
| Eras de la humanitat de Wiracocha | |
| Cronista Guaman Poma | |
| Cronista Martin de Murna | |
| Cronista Molina (Fabulas i mitos de los incas. Creació del Titicaca) | |
| Cronista Molina (Mite de Illa Tikse Wiracocha, Creación del mundo) | |
| Cronista Cobo | |
| Conquista y descubrimiento del nuevo reino de Granada. J. Rodriguez Freyle | |
| Compendio histórico del descubrimiento i colonizacion del nuevo reino de Granada | |
| de Joaquin Acosta (1848) | |
| Tapis de Pachamac | |
| Manuscrito de Huarochiri o Runa Yndio Ñiscap (Segle XVII en idioma quechua) | |
| Mite del deu Kon (Lopez de Gomara. Historia General de las Indias) | |
| Mite del deu Cons Pedro Gutierrez de Santa Clara. 1521-1563 dC) | |
| Mite de Vichama (Cronica moralizada de Calancha) | |
| Mite de Pakaritampu (Pedro Cieza de Leon. Crónica del Perú) | |
| Historia del origen i genealogia real de los reyes incas (Jan Santa Cruz de | |
| Pachacuti Salcamayhua) | |
| Descripocion e historia del Paraguay y Rio de la Plata. Felix de Azara (1847 dC) | |
| Arabs | El Hitat (1363-1442 dC. Tqaki Addin Ahmad Al-Maakrizi) |
| Ibn Abbas (tradicions del Corá) | |
| El Corá | |
| El Hadiz (recopilació deles dites del profeta Mahoma) | |
| Noticies sobre Egipte i les seves maravelles (Ibrahim Ben Wasif Al-Katib) | |
| Llibre de la Ciencia (cap el 1030 dc. Ibn Sina/ Avicena) | |
| Intencions dels filosofs i Errors dels filosofs (cap el 1094. Gazzali) | |
| Averroes | |
| Armenis | Historia d’Armenia (Moses de Chorene) |
| Asiris | Llistes reials de Ninive |
| Enuma Anu Enlil | |
| Poema de Gilgamesh (versió asiria) | |
| Mite de l’heroi Adapa (versió asiria) | |
| Biblioteca de El-Amarna | |
| Biblioteca Real de Ninive (25.000 tauletes de 1.700 aC) | |
| Tauletes de la biblioteca d’Asurbanipal | |
| Babilonics/ Asirio babilonics/ | Llistes reials babilóniques (Descobertes en 1932) |
| Caldeus | Enuma Elish (“Quan en lo alt”, versió Babilónica) |
| Beroso (La Babiloniaca. Fragment copiat per Alexander Polyphistos) | |
| Beroso.(La Babiloniaca. Fragments segons Abydenus. Llistes reials) | |
| Poema d’Erra: “Creació dels set sabis” | |
| Poema d’Atrahasis: Inuma Ilu Awilum | |
| Text: “Epopeia d’Erra” | |
| Epopeia de Gilgamesh versió Asirio-Babilonica | |
| Mite de l’heroi Adapa | |
| Tauletes caldeas trobats per Layard (races divines i humanes) | |
| Mite de la creació de l’home per la deessa Mare | |
| Llegenda Babilónica de la Creació (tauletes trobades per George Smith): | |
| Llibre dels numeros, dels caldeus | |
| Proculo (Timeo, llibre I) | |
| Diodor | |
| Tauleta traduida per l’asirioleg N.S.Kramer | |
| Jules Oppert (Asirioleg nascut a Hamburg en 1825 i mort en 1905 a Paris) | |
| Fragment de tauleta del Museu Britanic (BM 78257) | |
| Fragment del text de Kasap-Aya en la versió asiria | |
| Text de la biblioteca de Tiglatpileser I (1115-1077 aC) | |
| Text: “Creació després del diluvi” | |
| Text: “Plany per la destrucció d’Ur” | |
| Text: “Plany per Uruk” | |
| Text: “Plany per Ibbi Sin” | |
| Text : Ashur 1.955 | |
| Text de Sargon II: | |
| Text: Isaies 44-45 (Antic Testament) | |
| Text: Daniel (Antic Testament) | |
| Text: Zacaries (Antic Testament) | |
| Biblioteca del deu Sol de Sippar. 80.000 tauletes. Descoberta en 1986. | |
| Van pertanyer a un escriba de Nabucodonosor. | |
| Biblioteca del baluart Kouyunjik, Layard va descobrir 20.000 tauletes | |
| dels caldeus. Les tauletes es deien DUB en sumeri | |
| Existeixen tauletes molt petites (2,2 x 2,6 cms) on amb unes 30 linees | |
| hi ha 144 signes. Unicament es poden llegir amb l’ajut d’una lupa | |
| Biblioteca de Mari | |
| Cananea | Historia Antiga. El Sanchoniaton (Biblos) |
| (Biblos, Ugarit, Tir, Sidó, Fenicis…) | Filon de Biblos (Historia. 64-140 dC) |
| Epos d’Aghat | |
| Varis: Mites i epopeies d’Ugarit | |
| Rash Shamra; Textes de la biblioteca | |
| La llegenda del Rei Keret (Ugarit) | |
| La llegenda d’Ahat | |
| Tauletes (unes 20.000) d’Ebla (1600 aC) | |
| Ferecides | |
| Damascio (Segle V/VI dC). Apories i solucions sobre els primers principis | |
| Achmé (El llibre sagrat dels Drusos) | |
| Catecisme dels drusos | |
| Celta | Mabinogion (llegendes bretones) |
| (Gals, Bretons, P. Gales, Irlanda) | Triads of the Island of Britain. Antiga narració galesa |
| Cicle Rei Artur | |
| Llegendes del rei Artur (Bretanya Armoricana) | |
| Mort d’Artur (de Malory) | |
| Historia Brittonum (Historia dels bretons) del gales Nenio (826 dC) | |
| Historia dels reis de Britania. William de Newburgh (1198 dC) | |
| Anales galeses (segles IX a X) | |
| Annal Chronicon Maiora (Segle VIII dC) | |
| Roman Brut (del normando Robert Wace (1115 dC). | |
| Historia Regum Britanniae (Geoffrey de Monmouth (1136 dC) | |
| Perceval o Conte del Grial (Chretien de Troyes Segle XII) | |
| Parzival (Wolfram Von Eschenbach- 1210 dC) | |
| Vulgata Lanzelot (1230 dC) | |
| Cicle mitológic (Moytirra/ el llibre de les invasions/ conquesta d’Irlanda) | |
| Eireann Leabhar Gabhala (llibre de les invasions)- Irlanda (Segle VII a XI dC) | |
| Tdin Bo Cualinge o Epopeia “asalt al remat de Cooley”(Irlanda) | |
| Contes de l’heroi Cuchulain (Irlanda) | |
| Cicle de Finn (Irlanda) | |
| El col.loqui dels ancians (Irlanda). | |
| Viatge de Bran (Irlanda) | |
| Fursundud (Iluminació. Poema irlandes amb genealogia fins Adam) | |
| Llibre de les Conquestes d’Irlanda | |
| Hecateo de Mileto (500-476 aC) | |
| Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) | |
| Estrabon (64 aC-24 aC) | |
| Plutarc | |
| Triads of the Island of Britain | |
| Cesar August (escrits) | |
| Tertuliá (“De Baptismo”) | |
| Etico d’Istria (escriptor cristiá del segle III-IV dC) | |
| Creta | Epiménides (550 aC) |
| Cristians | Biblia versió alexandrina (200 dC) |
| Biblia de Sant Jeroni (300 dC) | |
| Biblia Vulgata (1564 dC) | |
| Biblia Ferrara (jueus sefardites. 1500 dC) | |
| Biblia de l’Os (Casiodor de la Reina. 1569 dC) | |
| Sincello (Monjo historiador del segle VIII dC) | |
| Drusos | l’Achmé (llibre de les lleis) |
| Egipcia | Aegyptiaca (Historia d’Egipte. Manetó. Segle III aC). Obra destruida en l’incendi |
| de la biblioteca d’Alexandria del 646 dC i analitzada en fragments per: | |
| Sincello | |
| Eusebi i Irineu (Bisbes. Acusats de falsejar la cronologia de Maneto) | |
| Barbar | |
| Malalas | |
| Juli Africá | |
| Flavi Josefo | |
| Llistes reials de la Pedra de Palerm (V Dinastia). 120 reis que van | |
| governar Egipte abans de a Primera Dinastia. | |
| Llistes reials del Papir o Canon de Torino (Turí) (XIX Dinastia). Descriu | |
| 39.000 anys iniciats amb 9 dinasties (abans de Menes de la Iª Dinastia) | |
| amb els Neteru (deus) | |
| Llistes reials de la taula de Saqqara | |
| Estela de Famine | |
| Estela de Meternich | |
| Papir de Smith | |
| Papir de Westcar | |
| El Llibre dels morts (pirámide faraó Unas) | |
| El llibre de Am-Duat (Tomba de Ramses IV. Cartografia de Inframon) | |
| Textes de les pirámides (De la V Dinastia 2465-2323 aC a Sakkara) | |
| Textes dels sarcófags | |
| Textes d’Edfu (textos de la construcció, etc…) | |
| Textes de Sinué | |
| Himne al Sol d’Akenaton | |
| Poimandres (Atribuit a Hermes Trimegisto.Textos hermetics) | |
| Corpus Herméticum (Recopilació. I Segle dC) | |
| Musaeum Hermeticum (Compilació de tractats hermetics.1625 dC) | |
| Kore Kosmou (Hermetic. Segle I dC) | |
| Mite d’Osiris | |
| Llibre de Nachkem | |
| Taula Smaragdina (esmeralda.Textos hermetics del relat de la Creació) | |
| Taula d’Abydos | |
| Taula de Karnak | |
| El llibre del que hi ha en l’hemisferi inferior | |
| Estela de l’inventari | |
| Estela de Famine (cap el 300 aC) | |
| Papir de Leiden (Textos hermetics) | |
| Pedra de Palerm (V dinastia) | |
| Manetó (Segle III aC. Versió Armenia) | |
| Historia (Eusebi) | |
| Historia. (Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) | |
| Viatge a Egipte (Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) | |
| Viatge a Egipte (Hecateo de Mileto) | |
| El llibre de les portes (Tomba de Ramses IV) | |
| El llibre de la Vaca Celeste (Tomba de Ramses IV. Cosmogonia) | |
| Antigues cróniques egipcies (Jordi El Sincelo) | |
| Hieroglifica (Horapolo) | |
| Manuscrit del escriptor copte Mas-Udi (Biblioteca d’Oxford) | |
| Noticies sobre Egipte i les seves maravelles. (Ibrahim Ben Wasif Al-Katib) | |
| Autors varis: | |
| Diodor de Sicilia, Cayo Plinio Secundo, Plutarc, Exetes d’Alexandria, | |
| Abd El-Laft (Cronista arab), Ibn Battuta (segle XIV. Explorador arab) | |
| Champollion (arqueóleg), Peter Clayton (“Chronicle of the Pharaons”)… | |
| Escites | Llegendes sobre els nartos. Narty Kajjitae (Epopeia oseta) |
| La llegenda de Sewsaraq (cherkeses orientals) | |
| Historia. Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) | |
| Autors varis: | |
| Justino, Flavio Josefo, Onomacrit, Diodor de Sicilia, Plini, Mela… | |
| Eslaus | Bohemia: Crónica de Hajek |
| Bohemia: Crónica de Cosme | |
| Bohemia: Crónica de Dalimil | |
| Bohemia: Llegendes de Bohemia | |
| Balcans: Crónica de Nespera | |
| General: Crónica Slavorum de Helmond (1120-1177 dC)) | |
| General: Cronica Primaria | |
| General: La Tercera Crónica de Novogorod | |
| General: Crónica Thiemar | |
| Prusians: Sudovian Book (Segle XVI | |
| Prusians: Constitucions sinodials | |
| Prusians: Simon Grunau (Segle XVI dC) | |
| Rusos: Crónica de Kiev | |
| Rusos: El conte dels anys passats (980 dC). | |
| Rusos: Contes populars de Baba-Yaga | |
| Sorbis/ Wendos: Croniques de Fredegario | |
| Etiópics | Kebra Negest |
| Etrusques | Historia. Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) |
| Libri Tagetili (“La Biblia Etrusca”) | |
| Libri Fulgurales | |
| Banquet dels ilustrats/ Deipnosophistaee. Ateneo (230 dC) | |
| Tauletes de Pyrgy ( descobertes en 1964 escrites sobre lamines d’or) | |
| Plini | |
| Filipines | LCI. Inscirpció de la llacuna Copperplate (placa de coure. primer text filipí en tagal. 21 Abril 900 dC) |
| Zhu-Fan-Zhi (escrit xines sobre filipines) (982 dC) | |
| Codex Boxer (croniques en espanyol, amb ilustradior xines) | |
| Epopeya Ulaging (dels Bukidnon) | |
| Epopeia de Hinilawod/ Sugidanon (de l’illa Panay) | |
| Historia de la Creació (dels Tagalo) | |
| Els cants de Darangen/ Conte epic Darangen i Singkil (dels Maranao. Versió dl Ramayana) | |
| Epopeia de Mahafradia Lawana (versió del Ramayana hundú) | |
| Song Shih. Cronica xinesa (1001 dC) | |
| Biag Ni Lam-Ang. Segle XVII (dels ilocans) | |
| Relacion de las costumbres de los tagalos (Juan de Plasencia. 1589 dC) | |
| Llegenda de Zambales | |
| Manuscrit de Bolinao (Zambales 1684) | |
| Frigis | Historia. Herodot d’Halicarnas (490-425 aC) |
| Georgia | Croniques medievals georghianes |
| La conversió de Kartii | |
| Mitologia de Svan | |
| Gnóstics | Evangelis gnostics i/o apócrifs |
| Apocrifon de Joan (Codex II) | |
| Evangeli de Pere o Evangeli hebreu. (Utilitzat per natzarens/ mandeans | |
| i estudiat per: | |
| Jeroni: | |
| Felip de Side | |
| Pseudo-Ciril de Jerusalem | |
| Nicefor (Esticometria) | |
| Evangeli de Tomás : | |
| Evangeli de Felip (utilitzat pels maniqueus) | |
| Evangeli d’Acuari de Jesus el Crist (de Levi) | |
| Apocrif d’Abraham | |
| Evangeli de Bartolomé (Apócrif) | |
| Evangeli Catar del Pseudo Joan | |
| Escola Egipte | |
| Basilides (egipci) | |
| Esticometria de Nicefor | |
| Teurgs (d’Alexandria) | |
| Filó de Judea (30 AC a 45 dC. Crea les bases dels Valentinians) | |
| Valentí (valentinians d’Alexandria) | |
| Barbeliotes (secta gnóstica) | |
| Origenes (escola Alexandrina) | |
| Maniqueisme- Mani/ Manes (segle III dC. Va rehabilitar el Zoroatrisme) | |
| Ginza. (Llibre sagrat dels mandeans. Manda o coneixemenht mistic)- | |
| Apulei (filosof grec) | |
| Dionisi l’Aeropagita (Corpus Dionysiacum. Jerarquia Celeste): | |
| Simó de Samaria/ Simó el Mag)/ Menandro (deixeble de Simó el Mag) | |
| Jambilico | |
| Johanes Malala (Bizanci 491-578 dC) | |
| Porfiri. (232-304 dC.Fenici. Llibres d’astronomia i mitologia politeista) | |
| Pistis Sophia dels coptes | |
| El Diví Pymander (1650 dC). Text hermetic-esoteric | |
| Sectes varies: | |
| Ebonites i els enacrites | |
| Ophites (anomenats també Opites/ Heliades/ Cutites/ Hivites) | |
| Natzarens o Mandeans | |
| Cainites i Nicolaites (succesors dels gnóstics) | |
| Valentinians | |
| Autors varis: | |
| Hegesip, Satornil, Cerint, Cerdó, Marció, Celso, Carpócrates, Taciá, | |
| Setiós… | |
| Gregs | Hesiode: La Teogonia i Els treballs i els dies (Ascra-Beocia, cap el 700 aC) |
| Plató (Timeo, Critias, La Politica, El Banquet, Fedra, Les Lleis…) | |
| La Teogonia dels rapsodes (Orfisme) | |
| La Merópida (Teopompo. (378 aC) | |
| L’Asclepios | |
| Jenofanes/ Aminias (mestres de Parménides descrits com pitagórics) | |
| Jenofont (431-355 aC) Anábasis | |
| Aristótil (384-322 aC) | |
| Kratylos V.402B. Text platónic | |
| Estacio Seboso (en Historia Natural de Plini) | |
| Claudi Elien (segle III. Relats diversos) | |
| Solon (640-558 aC) | |
| Historia. (Herodot d’Halicarnas. 490-425 aC) | |
| Parmenides | |
| Pitàgores | |
| Plini el vell (Historia naturalis. Segle I aC) | |
| Diogens Laerci (Segle III dC) | |
| Hiparc (Segle II aC) | |
| Esquilo (524 a 455 aC. “Prometeo Encadenat”) | |
| Apol.lodor d’Atenes el gramátic (180 a 115 aC). Teogonia i Cosmogonia. | |
| Autors varis: | |
| Homer, Pindar. Euripides, Aristótil, Euclides, Fidias, Orfeo, Estrabon, Diodor | |
| Democrit, Tales de Mileto, Hecateo deMileto, Proclo, Aristofanes (Simposi) | |
| Lucano (Segle II dC)… | |
| Guanches (Canaries) | Historia de Nuestra Señora de la Candelaria (P. Espinosa) |
| Análisis Iconográfico (J. Hernandez Perera) | |
| Relats de viatgers Segle XV (Ca da Mosto, Dio Go Gomes, Azurara) | |
| Hebrea | La Tanakh. Composat per: |
| (Rabins, hebreus, Jueus cabalah) | La Torá (Pentateuc o Biblia hebrea. Cinc llibvres atribuits a Moises). Segle XIV aC.gf |
| Nebh’im (Sobre els profetes) | |
| Ketubh’im (diversos textos) | |
| Antiguitats dels jueus (Flavio Josefo/ Joseph ben Mathit-Jahu) | |
| Llibre d’Enoch. Constituit per: | |
| El llibre de l’astronomia (segle III aC). Relacio dels astres amb els angels. | |
| Llibre de les paraboles (abans llibre dels gegants del segle III aC) | |
| El llibre dels somnis (segle II aC). Sobre el diluvi, Judici Final i Nova Jerusalem | |
| Epistola d’Enoch (segle II aC). Origens de Noé | |
| El llibre dels vigilants (segle I aC). Sobtre els angels caiguts. | |
| Llibre d’Enoch etiop (canonig fins segle IV dC) | |
| Llibres de Moises (més antics. 1100 aC-720 aC) | |
| Codex Petropolitanus (916 aC) | |
| Textos mesotérics (800 aC) | |
| Tradició rabínica: | |
| Talmud (tradició rabínica de l’Antic Testament): | |
| Hi ha el Talmud palestí (Jeruschalmi) i el Talmud Babilonic (Babli) | |
| Està compost per: | |
| La Mishná | |
| La Gemara | |
| Targum d’Onkelo (els 5 llibres de Moises. 500 aC) | |
| Targum de Jonathan (pels llibres dels profetes. 450 aC) | |
| La Cabbalah | |
| El Bahir (el més antic) | |
| Llibre de la Creació (1170 dC) | |
| Sefer Ha Zohar (El Llibre de l’eplendor (1240 a 1280 dC). | |
| El Midras Konem (Midrás cosmogonic i cosmologic) | |
| El Midras de Taanak | |
| Arbre Asheran.o Arbre Sephirot | |
| Moises de Leon (1250-1305 dC) | |
| Maimónides. (Moshe Ben Maimon. 1135-1204) | |
| Nahmánides (Bonastruc Ça Porta/ Moshe Ben Nahman. 1194-1270) | |
| Codex Petropolitanus (any 916 dC). Descobert el Segle XIX | |
| Tacit (Historiarum ) | |
| El llibre de Job | |
| Apocalipsi de Baruc | |
| Filon d’Alexandria | |
| Cronicon de Cristiano Adricomio Delfo | |
| Megastenes | |
| Estrabon | |
| Qumram (esenis) | |
| El Llibre de les Lluminaries celestes: (Qunram. 200 aC) | |
| Textos de Qumram: segle III aC a 68 aC | |
| Entre els textos apareixen manuscrits parabiblics: | |
| El genesi Apocrif | |
| El llibre dels jubileus | |
| Henic | |
| El testament dels dotze patriarques | |
| Autors varis cristians: | |
| Agusti d’Hipona (Confesions), Jeroni, Origenes, Clemente d’Alexandria, | |
| Clement d’Alexandria, Teófil (bisbe d’Anytioqia, Sant Jeroni (La Vulgata, | |
| traducció llatina de Biblia de San Jeroni. Segle IV dC)… | |
| Hindus (brahamanisme) | Rig Veda (1º Veda) |
| Yajur/ Vajur Veda (2º Veda/ Veda blanc). Conté el Sataptha Brahmana | |
| Ramayana (Segle V aC. Valmiki va recopilar llegendes antigues) | |
| Mahabarata (datació desconeguda però se suposa del 1.500 aC) | |
| Manava Dharva Sastra o Manusmriti: (Segle III aC-. Amb el Codi de Manu) | |
| Sama-Veda (El 3º Veda/ Veda de les melodies) | |
| Samarangana Sutradhara | |
| Atharva Veda (El 4º Veda/ Veda de les formules mágiques ) | |
| Natya-Shastra (Considerat el 5º Veda ) | |
| Upanishad. (“Ensenyament ocult”) Ultima part dels Veda esotèrics. | |
| Brahmana (Religió brahmanica. Apareix després dels quatre vedas) | |
| Brahmana Purana. Conté el Adhyatman-Ramayana | |
| Els Sutra | |
| Amarasina- (Astronomia i Mitologia. Noms i funcions dels deus vedics) | |
| Gitagovinda (Cant de Krishna pastor. Obra de Jaya-Deva 1170 aC) | |
| Mausola Parva | |
| Maja Purana. (Els Purana majors. Creació del món) | |
| Wishnu Purana | |
| Upa Purana (Els Purana menors. Amb el Linga Purana a Shiva) | |
| Bhagavata Purana (1200 dC. 18.000 versos dedicats a Wishnu i Krishna) | |
| Brahmavaivarta Purana (18000 versos dedicats a Krishna) | |
| Brihad Devata. Enumera els deus vedics | |
| Brihad Aranyaka Upanishad. (cap el 700 aC) | |
| Brihad Katha (cap el 350 aC) de Gunadhiya | |
| Kath-Upanishada | |
| Vaisesika (va profunditzar en l’atom) | |
| Vymanika Shastra | |
| Aululakya/ Kanada (“menjador d’atoms”. 800 aC) | |
| Artha Shastra (300 aC). De Kautilya | |
| Bhagatavam | |
| Chantoqya Upanishad | |
| Hinduisme budista | Manusara |
| Tripitaka | |
| Hitita | Epopeia de Gilgamesh (versió hitita) |
| (hitites, Hurrites, Hatti…) | Regnat en el cel (llistes reials/ Teogonia) |
| Poema d’Atramhasis | |
| Mite hitita Appu de Shudul | |
| Regnat del deu Kal | |
| El cant d’Ullikumi | |
| Mite de Puruli | |
| Mite de Telepinu | |
| Himne d’Istanu | |
| Tauletes de Hatussa (antiga capital Hitita entre 1650 i 1200 aC) | |
| Tractat rei hitita Mursilis II i el rei d’Ugarit Niqmepa (cap 1330 aC): | |
| 10.000 tauletes a les ruines d’Hattusa (avui Bogazkoy) | |
| Japonesa Shintoista | Kojiki. (Registres d’asumptes antics. Ono Yasumaro 712 dC) |
| Nihongi/ Nihon Shoki. (“Croniques del Japó”) Varis autors. 720 dC | |
| Mite d’Ogestu | |
| Wei Chih (croniques de navegants xinesos sobre Japó del Segle III dC) | |
| Kio/ Foke Kio. (Antiquisim text japonés basat en la doctrina de Xaca). | |
| Sanguo Zhi (Anals dels tres regnes. Chenshou 233-297 dC) | |
| Kogoshui (Fragnments de les antigues narracions. 807 dC) | |
| Fudoki (“Descripcions de les provincies”), Segle VIII dC | |
| Norito (antigues oracions shiuntoistes) | |
| Manyoshu (Primera gran antologia de poesia japonesa) | |
| Mites budistes | |
| Japonesa budista | Cosmogonia Budista |
| Gyogi (monjo budista 670-749 dC) | |
| Japonesa Ainu | Tradicions dels Ainu (illa d’Hokkaido) |
| Laos | El Huai-Nan-Tzu |
| Lapons | Veure Saami |
| Maies | Chilam Balam: (17 llibres salvats de ser cremats on es van recopilar el |
| (olmeques, zapoteques, quichés, | Mayathan. Són: |
| yucateques, lacandons, chamulas, | Chilam Balam de Mani |
| Tojolabal, Chorti, Kekchi, Chol, | Chilam Balam de Balam |
| Corotegas, mam, cañaries…) | Chilam Balam de Chumayel |
| Chilam Balam de Ixil | |
| Chilam Balam de Tekas | |
| Etc… | |
| Popol Vuh/ Popol Vuj (Significa: El llibre de la comunitat. Dels quichés) | |
| Les diferents versions estan dins els textos següents: | |
| 1ª Versió: Manuscrit de Txitxicastenango | |
| 2ª Versió: Historia de la Provincia de Santo Vicente de Txiapa i | |
| Guatemala | |
| 3ª Versió: Histories de l’origen dels indis d’una provincia de Guatemala | |
| 4ª Versió: Popol Vuj. El llibre sagrat i els mites de l’antiga America | |
| Anales de Cakchikeles | |
| Relacion de las cosas del Yucatan (Obispo Diego de Landa) | |
| La roda Tzolkin (calendari dels deus maies) | |
| Estela de Quiriguá/Quirigoá (Quiroga) (Guatemala) | |
| La roda Haab (calendari terrestre dels maies) | |
| Estela nº 9 d’Uaxactun | |
| Textes de Chontal (papers de Paxbolon-Maldonado) | |
| Códice Calkini | |
| Códice Chimalpopoca | |
| Codice Troano (Yucatan-British Museum) | |
| Codice Cortesianus (Yucatan) | |
| Codice de Paris (trobat en 1860 en paperera de la Biblioteca Nacional | |
| Codice de Dresde (890 dC) | |
| Calendari de Venus | |
| Cronista Fray Diego de Landa (Relacion de las cosas del Yucatan) | |
| Cronista Las Casas | |
| Cronista Torquemada | |
| Cronista José de Acosta | |
| Titulo del barrio de Santa Ana | |
| Teopompo (Segle IV aC. Autor grec de la Merópida) | |
| Plutarc (Parla de la Merópida) | |
| Mite de Quetzalcoatl | |
| Historia dels regnes de Colhuacan i Mexic (L. Walter. Suttgart 1938) | |
| Llegenda de la formació del llac Ati-tlan (Dia Diez Ahau) | |
| Llosa funeraria Palenque (figura del deu Yum Kox, deu del blat de moro) | |
| Meitei (India) | Sanamahi Laui (text antic sobre el deu Sanamahi) |
| Lei-shemion (Mite de la Creació) | |
| Lei-thak Lei-kharol (Mite de la Creació del mon i genealogia dels reis) | |
| Poireiton Khunthiok (Humans a la terra liderada per Poireiton i Leinaotabi de l’inframon) S. III dC | |
| Phouoibi Waron (amors multiples de la deessa Phouoibi | |
| Mongols | Cicle llegendes de Gesar Kan (rei Gesar) |
| Nórdica | Eiriksmal (Segle X). Poema més antic que ja parla del Valhalla |
| (Escandinava i danesa) | El Voluspa (Poemes heroics de l’Edda. Historia dels començaments) |
| Edda en prosa/ El nou EDDA: De Snorri Sturluson (1178-1241 o 1244 dC) | |
| Edda Major | |
| Edda Poética- 29 poemes. Descobert l’any 600 dC. | |
| Gyfaginning (Prefaci mitológic de l’Edda) | |
| Havamal: “El cant de l’altissim” (relacionat amb Odin) | |
| Prymskvida | |
| Heim-Skringla: “El cercle del món”. Historia de Norruega | |
| Yng-Ling-Saga: Historia de reis llegendaris i alguns deus | |
| Gesta Danorum (Saxo Grammaticus. Segle III dC) | |
| Lokassena: Pôema tardá | |
| D0cument MS-AM 748 4º. La llegenda de Baldr | |
| Sulm | |
| Nórdica | Germania (Tacit) |
| (Germanics) | Voluspa o el cant del vident |
| Eddas (Vafthrudhnismal/ Grimnismal) | |
| Nórdica | Beda (700 dC) |
| (Saxons) | Gramatico (1100 dC) |
| (Anglosaxons) | Beowulf (Segle VIII dC) |
| Oceania | John White a “Ancient History of the Maori (1887) |
| (Polinesia, N. Zelanda, Micronesia, | Genealogia dels deus |
| Melanesia) | Historia de la Creació |
| Guerra en el cosmos | |
| Creació de l’home i la dona | |
| Diluvi i relats de l’arca | |
| Viatges entre la Terra i els astres | |
| Aliment caigut del cel | |
| Matrimonis entre deus i homes | |
| Jacolliot | |
| Genealogia de Kumuhonua (Hawai) | |
| Kumuliupo o Genealogia de totes les coses de Hawai | |
| Llegendes de Kiribati (arxipielag de Micronesia) | |
| Oceania: Indonesia | Manuscrit Wawacan Sulanjana |
| Sunan Kaluaga (Ensenyances de l’islam) | |
| Wayang Kulit (El Mahabharata javanes) | |
| El mite de Tantu Pagelaran (Java) | |
| El mite de Aji Saka (Java) | |
| Sanghyang Siksa Kandang Karestan (antic manuscrit sundanes) | |
| Pustaha (llibres antics dels Batak de Sumatra) | |
| Oceania: Malaisia | Sulalatus Salatin (Els Anals malaisis) |
| Perses/ Iranis | Vendidad (el llibre més antic) |
| Zend Avesta (1ª i 2ª versió) | |
| Bundehesch o Bundahish (en pelvi). Llibre sagrat dels iranis | |
| Hadokht (iranis) | |
| Tell Abu Salabikh (tauletes del 3300 aC. Mes antigues del món) | |
| Yaçna (en zendo Vispered) | |
| Siroze | |
| Yescht | |
| Sadder (les cent portes) egle XVI dC) | |
| El Videvdat | |
| Yaçna (Ormuzd se l’anomena Ahura Mazda i Ahriman Agra Mainyu) | |
| Historia. (Herodot d’Halicarnas. 490-425 aC) | |
| Autors varis | |
| Beroso, Ammiano Marcelino, Justino… | |
| Romana | Tractat d’Isis i Osiris (Plutarc) |
| Llibre Primer (Diodor de Sicilia) | |
| Llibres Sibilins | |
| Escrits de Varron (Segle I aC) | |
| Geografia (Estrabon) | |
| Referencies (Plini el Vell) | |
| História (Clement d’Alexandria) | |
| História (Eusebi) | |
| Pausanias | |
| Publi Ovidi Nason 43 aC-17 dC (Les Metamorfosis, amb hitoria del diluvi) | |
| Nonnus | |
| Erastótenes (cap de la Biblioteca d’Alexandria 240 aC) | |
| Apoloni de Tiana (Segle I. Coetani de Jesus) | |
| Emperador Juliano (“In Matrem Deorum i Oratio”): | |
| Eneioda (Virgili) | |
| Plini | |
| Ciceró, Marcus Tullius (106 a 43 aC). “Epistoles” | |
| Saami (Laponia) | Expedició La Recherche (Lars Levi Laestadius. 1839) |
| Serer/Noon/ Ndut (Senegal-Gambia) | A Nax |
| A Leep | |
| Siamesos (Tailandia) | El Feng-Su-Tung-Yi |
| El Ling Beng (Ensatjos critics de Weng Chuug. Segle I dC) | |
| El Traibhuni Bfrah Rvan (Els tres mons) Any 1345 dC | |
| Ramakien (Veersió del Ramayana tailandés) | |
| Sumeris | WB-144. Llistes reials |
| Quan els deus com a homes | |
| Teogonia de Dunu (senyors i reis universals) | |
| Enuma Elish (Epopeia de la creació versió sumeria, descoberta en 1875) | |
| Prisma Weld-Blundell. Llistes reials | |
| Mite d’Enki i Ninma (Creació de l’home) | |
| Mite d’Enki el dormilega | |
| Enki i l’ordre a la Terra | |
| Mite d’Etana, rei de Kish | |
| Mite dels germans Emesh i Enten | |
| Mite d’Enmerkar, rei d’Uruk | |
| Enmerkar i el senyor d’Aratta | |
| Mite sobre Martu | |
| Poema de Gilgamesh (XVII aC) | |
| Gilgamesh i el pais dels immortals | |
| Gilgamesh i el toro del cel | |
| Gilgamesh i el salze | |
| Gilgamesh iAgga de Kish | |
| Exequies d’Enkidu | |
| Textes de Tell Abu Salabick | |
| Himne del temple de la ciutat de Kish (Kesh) | |
| Instruccions de Shurrupack | |
| Poema de Ziusudra (Nippur). | |
| Poema de Ziusudra (Ur 1800 aC) | |
| Mite sobre el primer paradís | |
| Textes tauletes d’Uruk (Segle IV aC. Sobre Kish) | |
| Text “El remat i el gra” (sumeri) | |
| Text: “Nergal senyor del mon inferior” | |
| Text: “Llocs habitables pels caps negres” | |
| Text: “Epopeia d’Etana” | |
| Biblioteca de Nipur (150 kms de Bagdad), constituida per 60.000 tauletes | |
| alli hi ha una tauleta on apareix la descripció més antiga de l’Epopeia de | |
| Gilgamesh | |
| Bibilioteca de Shurrupac (Actualment Fara). Mes de mig milió de tauletes | |
| (cap el 2600 aC) | |
| Tainos | Relació de les antiguitats dels indis (Fray Ramon Pané.1493dC del segon viatge de Cristofol Colom) |
| Teosófics | La Doctrina Secreta . Volumen II. Dra. H.P. Blavatsky. |
| Isis Desvelada . Dra. H.P.Blavatsky. | |
| Antropogénesi. Dra. H.P.Blavatsky | |
| Sipharah Dzenioutha (La saviesa oculta. Hebreu Més antic del 72 aC) | |
| Thought Forms (Formes de Pensament) (1905 dC) | |
| El Llibre de Dzyan | |
| Tibetans | El Tandschur/ Tantjua (la doctrina traduida en 225 llibres) |
| El Kandschur/ Kantjua (la veu de Buda interpretada en 1083 llibres) | |
| El Samarangana Stradhara | |
| Les llegendes sobre Gesar Kan | |
| Po-Ti-Bse | |
| Turcs | Bahyria o Llibre del Mar (Piri Reis) |
| El Llibre de Dede Korkut | |
| Seljúcida (llibre épic) | |
| Ugrofinesos | Cronica Ura-Linda |
| Kalewala (Finesos). Mitologia oral transmesa per generacionscompilada per Elias Lonrot (Segle XIX) | |
| Kantgeletar (Finesos) | |
| Kalevipoeg (Estonia) | |
| Llegendes de Lituania: | |
| Mikael Agricola (Bisbe luterá 1551 dC). Llistat de dotze deus carelis i onze Háme | |
| Cristfried Ganander. Mythologia Fennica (1789 dC) | |
| Vietnamites | Than Thoai Viet Nam |
| Dai Viet Su Ky Toan Thu (Anals complertsndel escriptor Ngo Si Lien) | |
| Legenda de Con Ron Chau Tien (Descendents del rei drac i el Tien) | |
| Lac Long Quan i Au Co | |
| Mite de Than Tru Troi (mite de l’origen de la Creació) | |
| Epopeia de Go Plom Kon Yoi (“El fill de Plom es Yoi”) de l’etnia Co Ho | |
| Xinesos | I Ching (Manuscrit Tchi). Llistes reials |
| Shu Ching/ Shu-Jing. Llistes reials. Zhougongdan (segle IV aC). Confucionisme | |
| Llistes reials de Sima Quian any 100 aC). | |
| Mite de la creació de l’home (Feng Shu Tuug Yi) | |
| Mite de l’edat d’or (Huai Nan Shu) | |
| She Nung Benchau Jing (tractat de l’emperador She Nung (3500-2600 aC) | |
| El Li Ching (“El llibre dels ritus”), de Cheu-Li (Segle XII aC) | |
| El Shih Chi/ Xi Ching (“Llibre dels versos”) (documents per Confuci) | |
| Wong Shi Ching (Annals) | |
| El Ch’un Ch’iu (“Annals de primavera i tardor”) | |
| Els llibres de Bambú | |
| Dao De Jung (“el clasic del camí i el seu poder. Xegle I aC. Taoisme) | |
| Shan Hai King (Clasic de la Muntanya i el mar) (Abans de 1122 aC) | |
| El Urh Ya/ ‘Rh Ya/ Eul-Ya/ Oel Ya (diccionari sobre termes clasics) | |
| El Pan Ts’ao Kang Mu (Medicina) | |
| Els quatre clasics del Confucionisme: Ta-Hio o Gran Ciencia/ Chung-Yung o | |
| Doctrina del mitg/ Lun-Yu o comentaris filosófics o Analectes/ Meng-Tse o llibre | |
| del Menci.(Segle V aC) | |
| Huainanzi de Liu An (179-122 aC) | |
| Tianwen (Segle IV aC) | |
| Daoyuan (Segle II aC) | |
| Liezi de Lie Yukov (475-221 aC) | |
| Duyizhi de Li Rong (618-907 aC) |